Page 19 - fmo1_16

OLDENBURG 1|2016

Gesucht: © magele-picture, fotolia
Ehrenamtliche für das Fortbildung umfasst 48 Unterrichts- erfolgen im Rahmen der Aufwands-
„Haus Welcome“: stunden und schließt mit einem entschädigung für Ehrenamtliche, das
Zertifi kat ab. Die ehrenamtlichen
bedeutet mit max. 720 Euro pro Jahr,
Integrationslotsen werden über die entsprechend 60 Euro pro Monat.
Das Haus Welcome ist ein Gebäude der Agentur :ehrensache der Stadt Olden-
Caritas in Bümmerstede, welches der burg bei ihrer Tätigkeit begleitet. Engpässe bei der Versorgung mit
Flüchtlingshilfe komplett zur Verfü- Sprachmittlern bestehen gegenwärtig
gung gestellt wurde und ausschließlich Gesucht: für international weniger bekannte
von Ehrenamtlichen betrieben wird. Sprachen, u.a. für Tigrinisch und Farsi.
Das Haus beherbergt eine Kleider- Ehrenamtliche Übersetzer
kammer, eine Fahrradwerkstatt, eine
Küche, ein Café, zwei Kursräume und Seit Anfang Oktober werden bei der
einen Garten. Es ist geplant, dieses Agentur :ehrensache Menschen mit Sprachkompetente Menschen
Haus zu einem Begegnungsort für unterschiedlichen Sprachkompeten- können sich für dieses Ehren-
Gefl üchtete und Nichtgefl üchtete zu zen, die sich engagieren möchten, für amt permanent bei der Agentur
machen und mit Leben zu erfüllen. Übersetzungsarbeiten geschult, und :ehrensache melden und einen
Aktuell kann es aufgrund der niedrigen zwar ganz konkret für verschiedene Gesprächstermin vereinbaren!
Anzahl an Ehrenamtlichen nur zweimal Themenbereiche, z.B. für den Gesund- Ansprechpartnerin ist Frau Olga
in der Woche geöffnet werden. Da das heitsbereich, für die Kommunikation Gerz, Tel. 0441 235/2404.
Haus immer mehr von Gefl üchteten mit der Ausländerbehörde oder schuli-
aufgesucht und angenommen wird, sche Zwecke. Eingesetzt und begleitet
benötigt man für alle Bereiche weitere werden diese Freiwilligen anschließend Nähere Informationen zu allen
Ehrenamtliche, um noch mehr Öff- direkt von der Agentur :ehrensache, anderen genannten Bereichen
nungszeiten zur Verfügung zu stellen. über diese fi ndet auch ein regelmä- und entsprechende Kontaktda-
ßiger Erfahrungsaustausch statt. ten sind erhältlich bei:
Gesucht: Interessenten für die Fort-
bildung zum Integrationslotsen: Vor Beginn einer Schulung werden Claudia Wronna
die Bewerber, die keinesfalls profes- Tel. 0441 235/2466
Jeder und jede, die sich ehrenamt- sionelle Übersetzer sein müssen (!!!), E-Mail: claudia.wronna@stadt-
lich für die Integration einsetzen in Einzelgesprächen auf ihre Eignung oldenburg.de
möchte, kann sich in diesem Qua- als Sprachmittler geprüft. Einsatz
lifi zierungslehrgang fortbilden. Die und Vergütung der Sprachmittler

19

FM_OL_1-2016.indd 19 13.11.16 21:11